Имя николь значение

Имя николь значение Например, барышня никогда не

В переводе имя Николь означает «победительница народов».

С наслаждением станет частью домашнего бизнеса, если этого желает супруг. Ника никогда не будет работать просто для галочки – даже если директором является супруг, работе стремится отдаваться вполне, чтоб приносить осязаемую пользу.

Значение имени Николь. Толкование имени

Имя Николь — это имя пришедшее в российский язык из языка французского. Во французском языке имя Николь — это женская форма имени Николя, а оно в свою очередь — французский вариант имени Николай. Так выходит, что значение имени Николь — «победительница народов».

Имя Николь очень популярно во Франции и заходит в тридцатку самых фаворитных французских имен за последние 70 лет. Вкупе с схожими именами Доминик (Доминика) и Моник (Моника) они занимают целых три строки этого рейтинга. Подробней о французских дамских именах вы сможете выяснить в отдельной статье.

Значение имени Николь для девочки

Девченки с именованием Николь веселят собственной подвижностью и активным поведением. Николь веселая и компанейская девченка. Она с наслаждением играет с другими детками и взрослыми. Девченка с легкостью идет на контакт с окружающими.

Она собственной открытостью и непосредственностью завлекает сверстников и просто заводит дружбу. Николь довольно независящий ребенок и просит почтительного дела к для себя с самого малеханького возраста.

В школе и институте Николь добивается определенных фурроров. Она отлично обучается, в чем ей много помогает ее не плохая память и сильные логические возможности. Еще у Николь отличные творческие возможности. Если она будет с юношества заниматься, то может достигнуть суровых фурроров в творчестве.

Она обычно с радостью ходить в разные кружки. А вот сменит их Николь довольно много, до того как отыщет свое призвание.

Здоровье у Николь среднее. Нельзя сказать что она нередко хворает, да и крепким ее здоровье не назовешь. Николь отлично сложена и обладает привлекательной фигурой, а ее активность позволяет ей длительно обходиться без диеты. Если Николь займется спортом, то может достигнуть суровых фурроров.

Но в случае с Николь здоровья это не добавит.

Сокращенное имя Николь

Никола, Нико, Ника, Коля, Нина.

Уменьшительно ласкательные имена

Никки, Никуся, Ничка, Колечка, Колюшка.

Имя Николь на английском языке

В британском языке имя Николь пишется как Nicole.

Имя Николь для загранпаспорта — NIKOL.

Перевод имени Николь на другие языки

на германском — Nikole
на французском — Nicole
на чешском — Nikol

Имя Николь по церковному (в православной вере) не точно. Этого имени нет в святцах, а означает при крещении Николь получит имя хорошее от мирского.

Характеристика имени Николь

Если и попробовать дать оценку Николь, то сначала в глаза бросаются такие свойства как коммуникабельность, приветливость и любознательность. Она приятный человек в разговоре и умеет завладеть вниманием окружающих. Николь хорошо чувствует людей и умеет найти с ними общие интересы. Она прирожденный психолог и подружки часто с ней советуются. С годами желание быть центром внимания постепенно проходит.

Она все реже заводит новые знакомства и больше ценит старых друзей.

В работе особо проявляется дипломатический талант Николь. Она умеет взаимодействовать со всеми, хотя и не любит общаться с неприятными людьми. Николь стремится построить карьеру и может стать успешным руководителем. Хорошие данные у Николь и для ведения бизнеса. Она умеет добиваться от людей нужного результата без какого-либо давления. При всем этом она достаточно авторитарна в спорных вопросах, так что совсем мягкой ее не назовешь. Еще для нее важным фактором является надежность деловых партнерах и эту черту она особо ценит.

Необходимо отметить, что Николь редко меняет сферу деятельности.

Семейные отношения для Николь становятся возможны только после карьерного успеха. Добившись успеха на работе, Николь переключает все свое внимание на семью. Если в молодости Николь излишне эмоциональна и вся отдается во власть своих чувств, то став взрослой и успешной она обретает черты истинной леди. Николь в семейных отношениях несколько эгоистична и именно семья выступает громоотводом ее негативных переживаний. Однако она искренне любит своих близких. Хозяйка из Николь средняя, хотя она и старается.

Николь любящая и заботливая мама.

Тайна имени Николь

Тайной Николь является ее чувственность. Она не очень любит демонстрировать эту черту характера на людях, а потому о ней знают лишь близкие. Она сентиментальна и часто пускает слезу во время просмотра фильмов. Она обладает особым даром сопереживания, но сама даже слегка побаивается этой своей особенности.

Очередной тайной Николь можно назвать ее зависимость от восхищения окружающих. Она любит быть центром внимания и терпеть не может конкуренток. Николь завистлива к чужому успеху и может даже скатиться до мелких пакостей. Ей стоит быть аккуратной с этой отрицательной стороной своего характера.

Имя девочке

Девочки, мы с мужем решили дать дочке имя Николь. И тут мнение общественности разделились: кто-то нас поддерживает, а кто-то говорит, что надо называть обычным именем: Соня, Настя.

Я не против обычных имен — они тоже красивые, но нам с мужем нравится Николь и всё тут.

С именем хоть и окончательно определились, но хочется услышать ваше мнение.

Имя Николь стало часто встречаться, и мне оно как-то не нравиться, ну и фамилия с отчеством как-то не сочитаются. НО это мое мнение. Если Вам нравиться это главное, остальные привыкнут. Всегда так, какое имя ни начни выбирать, всегда будет то кто что-нибудь против скажет. Нравиться, называйте)))

Значение имени Николай: карма, характер и судьба

28 июля 2014 23:19

И назовем)))) Спасибо за мнение. Всегда интересно узнать, что думают другие, но жить-то нужно своими мозгами и желаниями

29 июля 2014 09:06

опять эта тема… итак — николь — очень круто и на всех на… ать. во вторых — все причитающие- о детях подумайте, нормальных имен не будет — да ладно… каждая вторая Машка, Софья, Сашка… И НИЧЕГО не изменится, так как у нас люди забитые и боятся всего нового. Так что смело называйте необычным именем — малышка спасибо потом скажет.

25 июля 2014 17:46

Спасибо за поддержку

25 июля 2014 17:47

не за что)) у моей свекрови крестницу (12 лет) Николь зовут. Очень довольна именем))

25 июля 2014 22:31

как-то не звучит совсем

25 июля 2014 12:27

Может просто непривычно))))

25 июля 2014 12:34

может и не привычно, но Дмитриевна такое универсальное отчество, что подходит почти под каждое имя, а тут как-то режет слух… а вообще называйте как хотите и никого не слушайте, главное чтобы потом ребенку с этим именем было по жизни комфортно. Как у меня родственники назвали сына Эдик — имя вроде хорошее, но рифма напрашивается сама собой — лишний повод подразнить ребенка

25 июля 2014 12:45

Просто имя редкое и непривычное для нашего слуха))) Николь… мы привыкли, что женское имя на -а и -я заканчивается. Я уверена дочь нам еще спасибо скажет за такое красивое и необычное имя… Мы же её не Дульсинея назвать хотим))))

25 июля 2014 13:11

а че есть и такое имя?

25 июля 2014 13:52
25 июля 2014 13:59

Имя николь значение лучиком, благодаря которому

25 июля 2014 14:23

Да. кстати, мне очень нравится имя Есения, но с отчеством Станиславовна не очень как-то, а так тоже необычное и непривычное для общества)))

25 июля 2014 15:34

Меня мама хотела так назвать. А сокращенно как? Сеня?

25 июля 2014 15:59
25 июля 2014 16:08

Интересное имя… Но Николь лучше))) (это моё субъективное мнение)

25 июля 2014 16:15

так я и не навязываю))) сама на будущее уже думаю: либо Есения, либо Ксюша, а там может и Егор получится))) но Есения, я уверена, как и Николь вызовет кучу противоречивых мнений)))

25 июля 2014 16:20

Я тоже так думаю))) плевать на чужие мнения — главное, чтобы родителям нравилось и ребенку!

25 июля 2014 16:44

вот-вот, а то привыкли называть «по-модному», потом на площадке 5 Сфиек, Арсюш и т. п.

25 июля 2014 16:48

лучше уже Нинель, чем Николь..

25 июля 2014 12:15

Ну мне Нинель не очень нравится, честно говоря. Уж очень на Нину смахивает))))

25 июля 2014 12:27
25 июля 2014 13:20

Очень нравится имя Николь. С моей старшей дочкой на худож. гимнастике Николь занимается, такая лапочка, и столько соревнований выиграла уже в свои 7 лет, причём Ника её мало кто называет — Николь только. Называйте, если вам нравится, но, согласна с вами, мнения со стороны тоже интересно послушать. Кстати, моя мама даже против имени Полина была, когда младшую называли, сейчас говорит и не представляю, чтобы по другому звали её))

Значение имени Николь, происхождение, характер и судьба имени Николь

Имя Николь имеет скандинавское происхождение. С французского языка оно переводится как «победительница народов». Ударение ставится на последний слог, но в некоторых странах появилась версия с ударением на первый – она довольно редкая и интересная. Одно из распространенных сокращений – Ника, которое может выступать краткой формой других имен и использоваться самостоятельно.

Значение имени Ника. Толкование, судьба, характер

Имя Николь на других языках

Через года

Маленькая Николь – это большая радость для родителей. Нежная, чуткая и послушная девочка радует всех окружающих своим существованием. Она любит все яркое и интересное, с радостью меняет наряды, позволяет маме экспериментировать с прическами.

В детстве Ника много времени проводит за книжками, куклами, ей нравится спокойный и размеренный отдых. Малышка учится очень хорошо, всегда стремится заработать похвалу учителя, особенно если педагог ей по нраву. Хотя ее нельзя считать 100-процентной отличницей.

Николь выглядит хрупким ангелом и даже иногда создает впечатление глупышки, но оно слишком обманчиво. Она способна заступиться и за себя, и за другого человека. В ней как по щелчку включаются волевые качества, храбрость и быстрота реакции.

Юная Николь проходит серьезный путь при формировании своего образа. Ей крайне важно найти тот вариант внешности, при котором она будет чувствовать себя хорошо и гармонично. Обычно останавливается на женственности, так как понимает: это ее сильное оружие.

Утонченная, изысканная, похожая на француженку, девушка кружит головы парням. Ей нравится это, но Николь не злоупотребляет своей способностью. К чувствам других деликатна, внимательна, постарается сделать все возможное, чтобы никого не обидеть.

Николь отличается веселым нравом. Идет речь о компанейской девушке, которая не любит сидеть на месте. Поэтому она много двигается и активно проводит время. Например, барышня никогда не откажется от шумной вечеринки в компании хороших друзей.

Во взрослом возрасте Николь приобретает некоторые более жесткие черты характера. Они формируются под воздействием внешних обстоятельств. Ника понимает, что далеко не все люди настроены доброжелательно, поэтому временами ей необходимо давать отпор.

Но это нисколько не сказывается на женственности, природной мягкости и обаянии женщины с этим именем. Это страстная и сентиментальная натура, однако всю бурю эмоций могут увидеть только самые близкие люди. Именно на родных и друзей она готова обрушить все свои страсти.

Остальные общаются с ней как с подчеркнуто вежливым и дипломатичным человеком – в таких ситуациях трудно понять, вызвано это воспитанием или хорошим отношением со стороны девушки. Но, в целом, Николь вовсе не чужда двойственность натуры.

Характер Николь

Добрая Положительная Трудолюбивая
Властолюбивая Надменная Придирчивая

Отзывчивая, нежная, эта девушка способна любого окутать теплом, заботой. Она налаживает хорошие отношения с людьми, всегда имеет рядом друзей и единомышленников. Николь не устает учиться, много времени уделяет самообразованию, посещению различных новых мест. Из нее выйдет замечательный друг, трудолюбивый работник, ответственная коллега.

Николь не способна долго обижаться, хотя нередко винит людей за их бездумное отношение к жизни. Старается зарядить всех вокруг позитивным отношением к ситуации. В трудные времена такой человек становится настоящим лучиком, с помощью которого другие не впадают в уныние.

Значительно поменять характер Ники способна власть. Но это не связано со звездной болезнью или гордыней. Просто женщина чувствует колоссальную ответственность, и это заставляет проявляться всем самым жестким качествам.

Она строго контролирует подчиненных, не прощает халатности и отсутствия профессионализма, также слишком слабой отдачи своему делу. Ее могут считать придирчивой, но Николь никогда не делает замечаний ради удовольствия или самоутверждения. Своим примером не всегда удачно старается показать, как нужно работать.

Судьба Николь

В жизни Николь обычно получает то, о чем мечтает. У нее сильно развито воображение: каждую мечту может представить в мельчайших деталях. Эта визуализация часто и притягивает события, которые делают достижимой самую невероятную цель.

Эта женщина способна найти правильный подход абсолютно к любому человеку. Ей достаточно воспользоваться своей природной интуицией, чтобы обнаружить сильные и слабые места собеседника, найти рычаги для манипулирования. Но это не означает, что Ника будет бессовестно пользоваться таким умением. Лишь в редких случаях она прибегает к такому приему.

В разговоре и быту Николь довольно комфортный человек, с которым всегда приятно поболтать.

Карьера,
бизнес
и деньги
Брак
и семья
Секс
и любовь
Увлечения
и хобби
Карьера, бизнес и деньги

Ника – это энергичный, смелый, инициативный работник, который с течением времени становится руководителем. Он не способна кого-то растоптать или унизить, но всегда поставит на место выскочку. Добивается хороших результатов и неплохо зарабатывает.

С удовольствием станет частью семейного бизнеса, если этого хочет муж. Ника никогда не будет работать просто для галочки – даже если директором является супруг, работе стремится отдаваться полностью, чтобы приносить ощутимую пользу.

Брак и семья

В брак старается вступать по любви, но не без некоторой доли расчета. Николь просто не в состоянии жить в скромных или даже бедных условиях. Ей нужна финансовая свобода и щедрый муж. Да и сама женщина будет зарабатывать немало, она никогда не стремится сесть на шею и превратиться в вечную домохозяйку.

Дома эта женщина способна создать удивительный уют, каждому уделить время и внимание. Всегда делает так, чтобы отец был непререкаемым авторитетом для детей, поэтому выстраивает классическую патриархальную семью. Но это не означает, что ее мнение будет на задворках: Николь – это пример мудрой женщины, которая может умело управлять ситуацией.

Секс и любовь

Николь долго ищет того самого мужчину, в которого можно влюбиться окончательно и бесповоротно. Нередко ошибается, так как рисует в своем воображении нереальный образ. С течением времени понимает, что придумала недостижимый идеал, и немного опускает планку и тут же находит идеального кандидата. Ника способна на самоотверженное, всепоглощающее чувство, но никогда не теряет достоинства.

Искренне способна полюбить только того мужчину, который полюбит ее первым и сделает ее жизнь комфортной. В сексе Николь отличается нежностью, заботливостью. Она получает колоссальное удовольствие, когда мужчина высоко ценит ее умения, поэтому готова постоянно учиться чему-то новому, необычному. Ей нужен партнер, с которым она всегда можно чувствовать себя в безопасности.

Хрупкая Ника особенно страдает в межсезонье, когда начинают гулять различные вирусы. Может переболеть пару раз за зиму.

Склонна к появлению аллергии. Родителям с детства необходимо закалять девочку, тогда и все неприятности со здоровьем можно будет свести к самому минимуму.

Увлечения и хобби

Николь любит все, что так или иначе связано с красотой, модой, удовольствиями. Ей нужно постоянно подпитывать свою энергию прекрасными впечатлениями извне.

Хорошо проводит время в кругу подруг. Еще дамочка стремится украсить свой дом какой-нибудь красотой. Иногда с удовольствием занимается рукоделием – шьет, вяжет, вышивает.