
Турецкие имена и их значения
Шебнем — роса
Шюлькыз — розовая девченка
Шафак — сумерки
Ширин — хорошая
Турецкие имена
Большая часть турецких имен имеет арабское, тюркское и персидское происхождение. К их особенностям относится последующее:
- некие из их являются и именованием, и фамилией;
- могут отражать время рождения малыша – время суток, денек недели либо праздничек (к примеру, Шафак – «рассвет», Джума – «пятница» либо Рамазан – «праздник Рамадан»);
- много турецких имен коранического происхождения – эпические и исторические герои, полководцы, политические деятели (например, Ресуль, Абдуррахман);
- некие из их связаны с географическими, климатическими, астрономическими и другими природными особенностями (к примеру, Даг – «гора», Йылдыз – «звезда», Фырат – «Ефрат»).
Если в семье проповедуется ислам, детям непременно дают мусульманское имя. Если нет, предки полностью свободны в выборе имени.
Список турецких имен
Женские имена
| Ада | из великодушного рода; украшение |
| Азра | девственная, ночное странствие |
| Айше | живущая, процветающая, младшая супруга Пророка |
| Асия | утешающая; лечащая |
| Бейза | белоснежная |
| Бетуль | девственница; девственная |
| Бушра | не плохое предвестие, веселая известие |
| Дамла | капля |
| Дениз | море |
| Дефне | залив; лавра; дафна |
| Зейнеп | полного телосложения, увенчанная |
| Зехра | лучистая, блистательная |
| Ирем | рай, сад невероятной красы |
| Ирмак | река |
| Лейла | черноволосая, ночь, мгла |
| Мелек | ангел |
| Нехир | река, течение |
| Нурай | свет луны; колоритная луна |
| Озлем | желание |
| Пакиза | незапятнанная, безгрешная, непорочная |
| Рабиа | весна |
| Туана | 1-ая капля дождика, упавшая из рая |
| Фатма | взрослая, отнятая от груди |
| Фейза | победительница, побеждающая |
| Хатидже | родившаяся до этого времени, недоношенный ребенок |
| Эла | лещина; лесной орешек |
| Элиф | мирная |
| Элмас | алмаз, бриллиант |
| Эмине | добросовестная, надежная, заслуживающая доверия |
| Ягмур | дождик, родившаяся в дождик |
Все дамские турецкие имена (162 шт.)
Мужские имена
| Али | возвышенный, старший, высокомерный |
| Арда | правдивый, следовать за кем-либо, огнь |
| Ахмет | именитый, узнаваемый; достойный похвалы, наиславнейший, тот, кто повсевременно благодарит Бога |
| Аяз | смекалистый; прекрасный; светлый денек |
| Баран | величавый; всевластный; дождик |
| Берат | город в Албании |
| Билал | влага; свежесть; делающий влажным |
| Бурак | жеребец пророка Мухаммеда; искрометный |
| Дениз | море |
| Ибрахим | пророк, отец народов, родоначальник |
| Исмаил | Бог услышит |
| Йиит | джигит, юный сильный герой |
| Керем | великодушный; щедрый; благородный |
| Мерт | человек; храбрый |
| Метехан | храбрый либо галантный хан |
| Мехмет | форма имени Мухаммад, хвалимый, прославляемый |
| Мираш | мирра, миро, ароматная смола |
| Мурат | мечта, желание, намерение, цель |
| Мустафа | избранный, избранный |
| Мухаммед | хвалимый, прославляемый |
| Омер | сноп пшеницы, живой, жизнь |
| Пойраз | ветер |
| Рамазан | жаркий, горячий, родившийся в месяце рамадан |
| Рузгар | ветер |
| Талха | акация; терновник; горьковатое растение |
| Умут | надеющийся |
| Фуркан | исполнительный, нежный, наивный |
| Хамза | острый, жгучий |
| Хасан | ведущий молитву, прекрасный, неплохой |
| Хюсейин | прекрасный |
| Чинар | дерево платан; крепкий |
| Эге | обладатель; покровитель; старший |
| Эмир | приказ |
| Эмирхан | приказ+шах |
| Эмре | влюбленный |
| Энес | человек, соратник пророка Мухаммеда |
| Эрен | святой; великодушный |
| Эфе | старший брат; государь; храбрый |
| Юсуф | Бог воздаст |
| Ясин | заглавие 36 суры Корана |
Все мужские турецкие имена (194 шт.)
Мужские турецкие имена
Тюркские женские имена и их значения
Стандартный перечень имен, которые в Турции используются для мальчишек, содержит имена персидского, арабского или тюркского происхождения. Такие имена легко переводятся этими языками с похожим значением. Есть имена, которые применяются вместо фамилий, в большинстве случаев в сельской местности.
Многие турецкие мужские имена имеют значение важных событий, праздников, дней недели или времен года. В результате исторического развития Турции там стали применяться красивые имена из европейских, восточных и славянских языков. Такие слова были изменены и приобрели звучание и написание, которые характерны для турецкого языка.
| Адем | первый пророк Вселенной |
| Айдын | ясный, чистый |
| Айкут | священный месяц |
| Айтюрк | турецкий месяц |
| Айчобан | тот, который пасет месяц |
| Али | возвышенный, старший, надменный |
| Алпаслан | отважный, храбрый лев |
| Альп | храбрый, отважный, доблестный |
| Альтан | рассвет |
| Альтюг | красный лошадиный хвост |
| Арда | правдивый, следовать за кем-либо, огонь |
| Арслан | лев |
| Ары | пчела |
| Арыкан | кровь пчелы |
| Ата | предок |
| Атмаджа | ястреб |
| Атылла | тот, который на коне |
| Ахмет | знаменитый, известный; достойный похвалы, наиславнейший, тот, кто постоянно благодарит Бога |
| Аяз | смекалистый; красивый; безоблачный день |
| Байбарс | великая пантера |
| Балабан | молодой, храбрый человек |
| Балкан | гористый |
| Бальта | топор |
| Баран | великий; всемогущий; дождь |
| Барыш | мирный |
| Бату | Запад |
| Батукан | правитель Запада |
| Батур | воин |
| Башкурт | главный волк, вожак стаи |
| Берат | город в Албании |
| Берк | твердый, сильный |
| Беркант | верный присяге |
| Беркер | твердый, упертый человек |
| Билал | влага; свежесть; делающий мокрым |
| Бога | бык |
| Божкурт | степной волк, Серый волк |
| Бора | морской шторм |
| Булут | облако |
| Бурак | конь пророка Мухаммеда; блистательный |
| Бурхан | король ураганов |
| Бынбога | тысяча быков |
| Волкан | вулкан |
| Гохан | Небесный Хан (правитель) |
| Гюль | роза |
| Гюльбарге | весенняя роза |
| Гюрхан | сильный Хан |
| Гючлю | сильный |
| Дениз | море |
| Дерья | море, водоем |
| Дженгиз | океанический (огромный, как океан) |
| Джошкун | радостный, неудержимый, бурный |
| Джошкунэр | радостный, неудержимый воин |
| Диренч | сопротивление |
| Доган | сокол |
| Догу | восток |
| Догукан | правитель Востока |
| Докужтуг | девять лошадиных хвостов |
| Дуйгу | чувства, эмоции |
| Ель | сильный ветер |
| Енги | победа |
| Зеки | умный |
| Ибрагим | пророк, отец народов, родоначальник |
| Ибрахим | пророк, отец народов, родоначальник |
| Илкер | первый человек |
| Илхами | вдохновение |
| Илькин | первенец |
| Искандер | защитник |
| Искендер | защитник людей |
| Исмаил | Бог услышит |
| Йиит | джигит, молодой сильный герой |
| Йыгыт | джигит, сильный молодой герой |
| Йылдырым | молния |
| Йылмаз | смельчак |
| Йюце | высокий, высокопоставленный. |
| Каган | король королей, Император |
| Казак | сильный и свободный |
| Казан | победитель |
| Кан | жизнь |
| Каплан | тигр |
| Кара | большой |
| Карабарс | черная пантера |
| Карабюлют | темное облако |
| Карадюман | темный дым |
| Каракюрт | черный волк |
| Карталь | орел |
| Керем | благородный; щедрый; великодушный |
| Корай | тлеющая Луна |
| Коркют | пугающий |
| Коскун | энтузиазм |
| Коц | баран |
| Кудрет | мощь, сила |
| Кызылай | красный месяц |
| Кылыч | меч |
| Кылычарслан | лев с мечом |
| Кыргыз | сорок племен |
| Кюбат | грубый и сильный |
| Кюрт | волк |
| Левент | лев |
| Мерт | человек; храбрый |
| Метехан | храбрый или галантный хан |
| Метин | сильный |
| Мехмед | достойный похвалы |
| Мехмет | форма имени Мухаммад, хвалимый, прославляемый |
| Мираш | мирра, миро, душистая смола |
| Мурат | мечта, желание, намерение, цель |
| Мустафа | избранный, выбранный |
| Мухаммед | хвалимый, прославляемый |
| Назар | дальновидный |
| Огюз | мы — стрелы |
| Оз | бард, певец |
| Озан | поэт |
| Озбек | свободный правитель |
| Озгюр | свободный |
| Оздемир | внутренняя сущность — металл |
| Ок | белый |
| Омер | сноп пшеницы, живой, жизнь |
| Ондер | лидер |
| Онур | честь |
| Осман | костоправ; героизм; медлительный |
| Парс | пантера |
| Пойраз | ветер |
| Рамазан | горячий, жаркий, родившийся в месяце рамадан |
| Рузгар | ветер |
| Савас | война |
| Селим | безопасный |
| Серкан | окровавленная голова |
| Серхат | граница |
| Сулейман | мирный, живущий в здравии и благополучии |
| Сёнер | последний человек |
| Тай | жеребенок |
| Талха | акация; терновник; горькое растение |
| Танриверди | бог воздал |
| Танрыовер | восхваляющий Бога |
| Таркан | король Лессер (легендарный герой с другом-волком) |
| Тезер | быстрый воин |
| Текер | одинокий воин |
| Темель | основной, фундаментальный |
| Тозкопаран | поднимающий пыль |
| Тольга | боевой шлем |
| Тунч | бронза |
| Тургай | жаворонок |
| Тымюр | метал |
| Тюг | лошадиный хвост |
| Тюн | ночь |
| Тюнчай | бронзовый месяц |
| Тюран | земля турков |
| Тюркай | турецкий месяц |
| Тюркгюцю | турецкая сила |
| Тюркер | турецкий воин |
| Улуч | пик |
| Умут | надеющийся |
| Уфук | горизонт |
| Фуркан | исполнительный, ласковый, доверчивый |
| Хакан | высокий сын |
| Хамза | острый, жгучий |
| Хасан | ведущий молитву, красивый, хороший |
| Хюсейин | красивый |
| Чагатай | имя второго сына Чингиз-Хана |
| Челик | сталь |
| Чинар | дерево платан; крепкий |
| Шенол | будь радостным |
| Шимшекуй | лук-молния |
| Ысылай | светящийся месяц |
| Ышик | свет |
| Эге | владелец; покровитель; старший |
| Эдиз | высокий |
| Эмин | быстрый, надежный, обстоятельный |
| Эмир | приказ |
| Эмирхан | приказ+шах |
| Эмре | влюбленный |
| Энгин | огромный |
| Энес | человек, соратник пророка Мухаммеда |
| Эрдем | добродетель |
| Эрдоган | воин-сокол |
| Эрен | святой; благородный |
| Эрол | храбрый |
| Эртугруль | воин-ястреб |
| Эсер | достижение |
| Эфе | старший брат; господин; храбрый |
| Югюр | удача, фортуна |
| Юзман | мастер, специалист |
| Юйгюр | цивилизованный |
| Юлю | великий, могучий |
| Юмют | надежда |
| Юркмез | всегда бесстрашный |
| Юсуф | Бог воздаст |
| Юфюк | горизонт |
| Юцкан | пограничный правитель |
| Явюз | жестокий, беспощадный |
| Якют | драгоценный камень (рубин) |
| Яльцын | скользкий склон |
| Яман | дикий, бесстрашный, храбрый |
| Ясин | название 36 суры Корана |
| Яхзы | счастливый, радостный |
Турецкие женские имена
Асли — подлинная, настоящая
Айгуль — луна
Айла — лунный свет
Айлин — лунный свет
Айше — живая
Айшель — подобная Луне
Айсу — лунная вода
Айсун — прекрасная, как луна
Адак — клятва, молитва
Акджан — белая душа
Акса — белесая, белая
Акгюль — белая роза
Акйылдыз — белая звезда
Алтын — золото, золотая
Алтынаджак — золотая пшеница
Ары — пчела
Армаан — особый подарок
Арзу — желание
Аджена — волчиха-мать Турков
Айда — на луне
Айнур — священный свет луны
Айтач — лунная корона
Басак — пшеница
Бельгин — ясная
Берку — душистая
Берна — молодая
Билги — мудрая
Буудай — пшеница
Басар — быть победительницей
Бешгюль — пять роз
Бингюль — тысяча роз
Бирсен — только ты
Бончук — молитва, четки
Гизем — тайна
Гонка — бутон цветка
Гёзде — любимая, избранная
Гёлистан — розовый сад, земля
Гьокче — небесная
Гоксель — небесный дождь
Гьонюл — сердце
Годже — ценная, красивая в моих глазах
Гюль — роза
Гюлай — розовая луна
Гюленай — смеющаяся луна
Гюлер — смеющаяся
Гюлесен — здоровая роза
Гюльгюн — розовый день
Гюмюшь — серебро
Гюнь — день
Гюнай — дневная луна
Гюней — юг
Гюрай — сильная луна
Дениз — море
Дерья — океан
Дилара — любимая
Джан — душа
Джайлан — газель
Дамла — капля
Динч — крепкая, здоровая
Долунай — полная луна
Дуйгу — чувство, ощущение
Ёзге — другая, иная
Ёзгур — свободная
Ёзлем — тоска
Йишик — свет
Йишил — сияние
Йетер — достаточно, хватит
Йилдиз — звезда
Йонса — клевер
Канан — любимая
Келбек — бабочка
Кара — Темная, Черная
Караса — Темная, темноватая
Кивилцим — искра
Кюгю — лебедь
Кюмсаль — песчаный пляж
Кютай — священная луна
Кютсаль — священный
Марты — чайка
Мелек — ангел
Мерием — упрямая, непокорная, восставшая
Мёге — лилия
Турецкие имена девушек из сериалов….
Нергис — нарцисс
Несрин — дикая роза
Нулефер — водная лилия
Нурай — яркая Луна
Озай — уникальная, особенная луна
Озцан — уникальная, особенная душа
Озлем — сильное желание
Пембе — розовая
Пинар — весна
Памук — хлопок
Пынар — маленький источник
Саназ — уникальная, необычная
Симге — символ
Су — вода
Сарыгюль — желтая роза
Сайжи — уважение
Сечиль — избранная
Сел — ливень, гроза
Севен — любящая
Севжи — любовь
Сельви — кипарис
Сезен — та, которая чувствует
Сонай — последняя луна
Сенай — веселая луна
Тан — закат
Тангюль — роза заката
Танели — ветер на закате
Танильдиз — звезда заката
Тезай — быстрая луна
Туркай — турецкая луна
Тулай — новая Луна
Умут — надежда
Уцьгюль — три розы
Ханде — улыбка
Хазан — осень
Церен — молодая газель
Чаглайан — водопад
Чичек — цветок
Чигдем — цветок-шафран
Чилек — клубника
Шебнем — роса
Шюлькыз — розовая девочка
Шафак — сумерки
Ширин — хорошенькая
Эбру — облако
Эке — королева
Экин — урожай
Элмас — бриллиант, алмаз
Эмель — желание
Эмине — честная, надежная, заслуживающая доверия
Эсен — ветер
Эсер — достижение
Эсин — вдохновение
Эдже — королева
Эла — лесной орех, лещина
Ягмур — дождь
Япрак — лист
Похожие статьи
-
Значение турецких женских имен
❤ Значение имен турецких актрис❤ Белла – красавица; сокращенная форма имени Изабелла Красивые турецкие имена для мальчиков Многие турецкие имена…
-
Значение имён турецких актрис В Турции сильно много восточных имен для девочек (арабских и персидских). Есть и собственно турецкие (тюркские). Имена…
-
Значение турецких имен мужских
türk erkek isimleri ve anlamları ( Турецкие мужские имена и их значение)#türkiye# Турция – древнейшее государство. Лежит на двух частях света,…
-
Значение мусульманских женских имен
Женские мусульманские имена от Р до Я, часть 2 Хабиб – любимый Хади – предводитель Хазар – соловей Хазим – мудрый Хайдар – лев Хайян – живой Хаким –…
-
Значение имён турецких актрис Единая система турецких фамилий появилась в Республике довольно поздно. Прямо до 1934 года здесь пользовались различными…











